安妮·波茨,松村艾丽,吉姆·汉克斯,艾米丽·戴维斯

Mohd,Syafie,Naswip,Sharifah,Aryana

托比亚斯·莫雷蒂Tobias,Moretti,卡佳·维岑博科Katja,Weitzenbock,本杰明·萨德勒Benjamin,Sadler

菲利普·阿夫龙,Jirí,Sýkora,玛格达·瓦沙里奥娃

琳达·布莱尔,理查德·伯顿,路易丝·弗莱彻

帕姆·格里尔,安东尼奥·法加斯,彼得·布朗

Nacer,Khemir,Soufiane,Makni,Noureddine,Kasbaoui,Sonia,Ichti,Hedi,Daoud,Hassen,Khalsi,Abdelazim,Abdelhack,Jamila,Ourabi

石丸だいこ（トウヤ役）

斯坦利·图齐,琪兰·席普卡,米兰达·奥图,凯特·特罗特,约翰·考伯特,凯尔·布瑞特科夫,邓普斯·布瑞克,比利·麦克莱伦,Chris,Whitby,Barbara,Gordon,Zoe,Doyle,Cory,O'Brien,Alex,Hatz,Gregory,Waters,萨拉·阿伯特,泰勒·拉芙

丹尼尔·希梅内斯·卡乔,德洛丽丝·赫雷迪亚,本尼·埃马纽埃尔,Pedro,Joaquín,Leidi,Gutiérrez,Saúl,Mercado

巴斯特·基顿,弗吉尼亚·福克斯,乔·罗伯茨,马尔科姆·圣克莱尔,Kitty,Bradbury,爱德华·克莱因,让·C·阿韦,乔·基顿,路易丝·基顿,玛拉·基顿

郭富城,张敏,邱淑贞,吴孟达,张坚庭,李丽蕊

约翰·赫特,理查德·布赖尔斯,迈克尔·格拉汉姆·考克斯,John,Bennett,拉尔夫·理查德森,Simon,Cadell,特伦斯·里格比,Roy,Kinnear,理查德·奥卡拉汉,丹霍姆·艾略特,琳恩·法利,Mary,Maddox,泽罗·莫斯苔,Harry,Andrews,Hannah,Gordon

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

Christian,Camara,Erika,López,Juan,Manuel,Martínez

Rocky,Braat,Steve,Hoover

伊丽莎白·泰勒,理查德·伯顿,西里尔·库萨克,迈克尔·霍尔德恩,弗农·多布切夫

奈吉尔·帕特里克,伊冯娜·米切尔,迈克尔·克雷格,保罗·马西,伯纳德·迈尔斯,奥尔加·林杜,厄尔·卡梅伦

宫崎骏

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

马塞洛·马斯楚安尼,克劳迪娅·卡汀娜,皮埃尔·布拉瑟,里娜·莫雷利,托马斯·米连,Fulvia,Mammi,Patrizia,Bini,Anna,Arena,Maria,Luisa,Crescenzi,Jole,Fierro,Cesarina,Gheraldi

路易斯·乔丹,阿德里安娜·巴比欧,雷·怀斯

汉恩斯·詹尼可,卡罗莉内·艾希霍恩

卡洛·朗白,弗莱德·麦克莫瑞,约翰·巴里摩尔

贾法·帕纳西,墨塔巴·米塔玛斯博

Slavoj,Urban,Jirí,Sýkora,尼娜·蒂维斯科娃

丽莲·吉许,罗伯特·哈伦,Wilbur,Higby,Loyola,O'Connor,乔治·福西特,克拉林·西摩,凯特·布鲁斯,卡罗尔·戴姆斯特,Raymond,Cannon

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华,林晓峰,陈豪,车婉婉,姜大卫,柯受良

奥古斯特·迪赫,尼尔斯·施内德,Hans,Peter,Cloos

叶莲娜·索洛维,罗迪昂·拿哈佩托夫,亚历山大·卡利亚金,奥列格·巴希拉什维利,康斯坦丁·格里戈里耶夫,尤里·博加特廖夫,Mikhail,Chigaryov,Vitaliy,Komissarov,薇拉·库兹涅佐娃,尼基塔·米哈尔科夫,尼古拉·帕斯图霍夫,戈特利布·罗宁松,叶夫根尼·斯捷布洛夫,茵娜·乌里扬诺娃,瓦迪姆·维尔斯基

韩马利,佴文,冯军,袁嘉敏,安宇,霍泥芳,郭程程,严影,雅雯,赵璧渝,区霭玲,杨明,何广沛,吴珮如

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

石原裕次郎,浅丘ルリ子,成田三樹夫,内田良平

乔治·墨菲,芬利·柯里,弗吉尼亚·吉尔摩,Karel,Stepanek

佐藤允,朝比奈知子,上原美佐,中丸忠雄,中谷一郎,夏木阳介,江原达怡,五十岚信次郎,中北千枝子,横山道代,盐泽登代路,泽村伊纪雄,谷晃,山本廉,堺左千夫,桐野洋雄,岩本弘司,堤泰之,宇野晃司,小川安三,杰瑞·藤尾,鹤田浩二,三船敏郎,中岛春雄

P.K.奈尔,克日什托夫·扎努西,莱斯特·詹姆斯·派里斯,维德胡·维诺德·乔普拉

Lisa,Loven,Per,Kjerstad,Andersen,Ann,Eleonora,Jørgensen

彼得·科斯特卡,艾米丽娅·瓦萨约娃,米罗斯拉夫·霍卢布,卡雷尔·叶法,瓦莲京娜·蒂洛娃,Josef,Haukvic,Jirí,Holý,爱德华·科胡特,Frantisek,Kovárík,弗拉迪米尔·门西克,Miloslav,Prúsa,Cestmír,Randa,Eva,Senková,Ladislav,Zápotocký,J.,Cernohorský,玛丽马埃斯利科娃,Milan,Nedela,Evelyn,Opela,奥尔加·朔贝罗娃,弗兰季塞克·什莫利克

刘世杰,吕鹏宇,张子豪,谢源,张媛媛

詹姆斯·梅森,芭芭拉·拉什,沃尔特·马修

吉列尔莫·罗梅罗,丹尼·罗维拉,何塞·莫塔,米歇尔·珍娜,卡洛斯·阿雷塞斯,费尔南多·特赫罗,胡安·费尔南德斯,埃尔莎·帕塔奇,巴勃罗·埃斯皮诺萨,大卫·赫尔曼,罗伯特·冈萨雷斯,马里奥·马丁·塞拉诺,加布里埃尔·吉梅内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,马诺洛·拉玛,马蒂亚斯·普拉茨,本杰明·内森·塞里奥,吉米·肖

孔艺智,박예영

夏川椎菜,Lynn,古木望,种崎敦美,黑濑裕子,久保由利香,雨宫天

仲间由纪惠,松本润,小栗旬,成宫宽贵

笠智众,岸辉子,木暮实千代,桂木洋子,三国连太郎,向坂渡,坂本武,杉村春子,佐田启二,小林俊子,宫口精二,山田五十铃,津岛惠子

车仁表,安圣基,文成根,赵宰贤,姜信日,金相中

任达华,陈小春,伍允龙,邱意浓,张兆辉,林雪,李子雄,桂晶晶

Gregory,Peck,Christopher,Plummer,John,Gielgud